A Yiddishe Momme
Words by Jack Yellen
Music by Jack Yellen & Lew Pollack
(First Yiddish verse:)
Ich vill bei eich a kashe fregen,
Zugt mir ver es ken:
Mit velche tiere fermegen
Bentsht Gott alemen?
Men koift es nit far kaine gelt;
Dus gibt men nur imzist,
Und doch, az men farleert dus,
Vie fiel treren men fargist!
A tzvaite gibt men keinem nit,
Es helft nit kain gevain,
Oy! ver es hut farloren,
Der vais shoin vus ich main.
(Chorus:)
A Yiddishe Momme,
Es gibt nit besser in der velt,
A Yiddishe Momme,
Oy, vay, vie bitter ven zie fehlt!
Vie shain und lichtig iz in hoze
Ven die Momme's du;
Vie troirig finster vert ven Gott
Nemt ihr uff oylem haboo!
In vasser und fier
Volt zie gelofen far ihr kind,
Nit halten ihr tier,
Dus is geviss die greste zind;
Oy, vie glicklich und reich
Is der mensh vus hut,
Aza shaine matooneh
Geshenkt fin Gott,
Nur ein altitshke, Yiddishe Momme,
Momme mein!
(Second Yiddish verse:)
Ver is eich ba der vigaleh
Gezessen tog und nacht?
Und ver hut ba eir kranken bet kein
Oig nit tzugemacht?
Ver hut far eich gekocht, gebackt,
Gearbeit und geschhklaft?
Und ver volt far ihr kind
aveckgelaigt ihr letste kraft?
Ba vaimen zeit ihr alle teier,
Alle fein und git?
Ver vult far eich gegeben
Ihr letsten trupen blit?
(Chorus)
