Задумавшись над словом сеть, и даже не обращаясь к словарям, можно разглядеть несколько значений. Одно из них, по моему разумению, есть ячеистая структура, содействующая контактам между различными частями оной. На первый взгляд, выражение "социальная сеть" вполне укладывается в такое толкование. Но мне думается, что социальная сеть есть трал, ловушка.